Hajde ili ajde: kako se piše pravilno

Ispravno je i „hajde“ i „ajde“, ali pravopis nalaže da je bolje koristiti „hajde“, jer je taj oblik stariji i u rječnicima se navodi kao osnovni. Razlika između njih nije u značenju, nego u tome koliko je koji oblik preporučen.

Šta znači hajde

Hajde je uzrečica koja potiče iz turskog jezika i znači pođi ili kreni. U svakodnevnom govoru njome se nekoga poziva da pođe s nama, ali i da nešto započne ili da prestane odugovlačiti. Zato se hajde čuje i kao poziv, i kao blagi prigovor nekome ko predugo čeka.

Hajde i ajde u svakodnevnom govoru

U govoru su zastupljena oba oblika, pa se ajde čuje jednako često kao hajde. Zbog toga izbor između njih ostaje na govorniku, koji bira oblik koji mu je lakši za izgovor i koji mu ljepše zvuči.

Važnija od izbora je dosljednost: ako se u tekstu odlučite za hajde, koristite ga do kraja, umjesto da naizmjenično pišete hajde i ajde. Čitalac tu razliku ne mora ni primijetiti, ali urednik je vidi odmah.

Primjeri u rečenicama

Oba oblika u primjerima ispravno stoje, pa se lako vidi da razlika nije u značenju. Ona je u tome koji je oblik preporučen, a koji pripada razgovornom izrazu. Zato u primjerima nema objašnjenja uz pojedinu rečenicu.

• Hajde, idemo, podne je, spremaš se već dva sata.
• Moja omiljena pjesma je ona: hajde da ludujemo ove noći.
• Nemoj više odugovlačiti, ajde ulazi unutra i reci mu sve što si smislila.
• Ajde sa mnom do prodavnice, mrzi me da idem sama.
• Hajde da se dogovorimo gdje se nalazimo.

Najčešća greška

Najčešća greška nije u izboru oblika, nego u nedosljednosti: u istom tekstu nađe se i hajde i ajde, katkad u dvije susjedne rečenice. Čitalac to neće proglasiti nepravilnošću, ali će tekst izgledati nepažljivo. Isto vrijedi i za duže tekstove, gdje se nedosljednost najlakše previdi.

Kratak zaključak

Hajde je oblik koji pravopis preporučuje, a ajde je ravnopravan u govoru. Odaberite jedan i držite ga se u cijelom tekstu, jer se tako najbolje vidi da ste o riječi razmislili. Ako pišete za govorni nastup, oba oblika će proći, ali hajde zvuči mirnije i starije.