Nažalost ili na žalost još jedna je od čestih nedoumica u našem jeziku.
Ono što je zanimljivo kod ove nedoumice je to da se ispravno piše i jedno i drugo, zavisno od slučaja.
Kada je u pitanju prilog, onda se piše spojeno nažalost. Primer za to je: Nažalost, moram vam nešto reći.
U slučaju kada iza nje dolazi genitiv, onda se piše odvojeno. Primer za to je: Na žalost velikog broja ljudi, koncert je morao biti otkazan.